Schweres Gepäck

Lautete der Titel der besonderen Theateraufführung der DBU (Szekszárd) über die wichtigsten Ereignisse der Ungarndeutschen in den Kriegs- und Nachkriegsjahren (1941-1946). Die Zuschauer konnten an mehreren Schauplätzen außerhalb des Theatergebäudes von Bethlen Téri Színház den einzelnen Szenen folgen. Mithilfe von Audioguides haben die Schüler auch zwischen den Sprachen Deutsch und Ungarisch einfach wählen können, je nachdem, auf welchem Niveau ihre Sprachkenntnisse waren. (Verräterisch waren jedoch die blauen bzw. grünen Lichter an den Geräten.)

Die Aufführung begann und endete im Theatergebäude von Bethlen Téri Színház. Dort haben wir dann zum Schluss die Dunkelheit und die Enge eines Waggons selbst gespürt, wie es damals gewesen war, als die Ungarndeutschen mit ihren Habseligkeiten vertrieben wurden.

Wir sind der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen für das tief beeindruckende Erlebnis dankbar.

Magyar Margit tanárnő